Tsunku♂ Escribe Canción Para Conmemorar el Episodio Número 400 de J-Mello Cantada por Morning Musume.

tsunku_jmelo1_s

“J-Melo” es un programa en inglés sobre música japonesa que se transmite por NHK World y es transmitido en 140 países alrededor del mundo (en Japón se transmite por BS Premium). El programa se transmite desde Octubre del 2005 y el 9 de Noviembre transmitirán su emisión número 400. En respuesta a los mensajes de espectadores de todo el mundo,  Tsunku♂ escribió una canción en conmemoración del evento. Así fue como nació la canción “What is Love?” interpretada por las semi-regulares del programa Morning Musume.

El 2 de Octubre se llevó a cabo una conferencia de prensa en el edificio de NHK. La conferencia contó con la presencia de la presentadora del programa May J, así como también de Dave Spector quien ha estado involucrado en el programa desde su inicio. También estuvieron 2 partes involucradas en la canción conmemorativa,  Tsunku♂ y la líder de Morning Musume Michishige Sayumi.

May J, quien ha sido la presentadora del programa desde 2008 , dijo: “Estoy muy contenta de que el programa sea capaz de llegar a su episodio número 400 . Espero que el programa pueda seguir transmitiendo música japonesa maravillosa y se convierta en un puente con el resto del mundo“.

Además May J ha sido capaz de comunicarse directamente con espectadores extranjeros del programa a través de reuniones de fans en el extranjero. Hablando sobre como no solo el anime Japones, si no también la música Japonesa recibe el apoyo entusiasta en el extranjero, May J. dijo, “No importa a que país vaya, hay gente en cualquier lugar que ama Japón. Así como también hay gente a la que le gusta el anime Japones y de ahí le nació el gusto por la música Japonesa. En cualquier momento que hablo con la gente ellos parecen muy contentos mientras hablan conmigo así que pensé ‘La gente en verdad ama la música Japonesa.'”

El nombre del programa es una mezcla de “Japan” y “Melow“. Tsunku♂ escribió la canción para conmemorar el episodio número 400 con el tema de “Que significa vivir?” y “Qué es Amor”, El conoció a Nobuyuki Harada, el productor en jefe de “J-Melo” a través de una red social, Harada le dijo a Tsunku♂, “La popularidad de Morning Musume a nivel mundial es diferente a ala de otros grupos Idols.” Sobre “What is Love?” una colaboración entre Tsunku♂, Morning Musume., “J-MELO,” y los espectadores, Harada comentó, “A pesar de que se completó en un corto periodo de tiempo, es una canción poderosa y energética“.

Cuando Harada vio la forma en que Morning Musume capturó los corazones de los fans franceses en la “Japan Expo” en París, fue tras bambalinas siguiendo el show e inmediatamente le propuso al grupo convertirse en semi-regulares del programa. Michishige Sayumi dijo, “Estoy Realmente Feliz de recibir todos los mensajes de los fans de todo el mundo, de que Tsunku♂ escribiera esta canción para Morning Musume y de que vayamos a ser capaces de cantarla en el programa querido ‘J-Melo‘. Estoy emocionada de ser capaz de convertirme en uno con todos en el mundo a través de esta canción“. Cuando Michishige fue cuestionada por Harada como se siente Morning Musume sobre el apoyo que reciben de todo el mundo, Michishige de forma linda respondió, “Hemos podido ir a muchos lugares, y cada vez que la gente me dice, “Kawaii!” (Eres linda!). Me doy cuenta que la percepción de mi lindura es la misma en todo el mundo.”

What is Love?” interpretada por Morning Musume será utilizada como ending de el programa de Octubre a Diciembre. Sobre la posibilidad de lanzar la canción como sencillo o de crear una versión en Inglés Tsunku♂ dijo, “Planeamos lanzar la canción en alguna forma. No teníamos planeado crear una versión en Ingles, pero ahora que me lo preguntan, quizá crearé una“, haciendo a la audiencia reír.

El episodio 400 de “J-Melo“, transmitirá imágenes en vivo de las presentaciones de Morning Musume y estará disponible en NHK World TV (además estará disponible en aplicaciones para smartphones en Japón) el 3 de Noviembre. También será transmitido en BS Premium el 9 de Noviembre.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s